(Program ini tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15 tahun)
(Dimohon kebijaksanaannya) Teks BY VIU N SYNC BY SA143 Translated by apipNewbie
(Episode 10)
beginikah hukum?
hukum apaan ini?
Berhenti menjadi begitu lengket.
Geum Bi membuat keputusannya.
Geum Bi.
Apa yang terjadi? Kenapa kau melakukan itu?
Ini nggak benar, kan?
Lepaskan tangan mu
Menjauh dari anakku.
Beri aku seminggu.
Aku akan datang dan menjemputnya besok jam 2.
kemaskan apa yang dia butuhkan dan tunggulah
Dia mengatakan dia ingin seminggu saja.
Satu malam akan lebih dari cukup.
- Apakah kamu... - Ayah.
Yoo Joo Young ?
Silakan masuk.
Iya
Aku sudah mendengarnya
Saya telah melihat banyak kasus orang yang menyerah...
setelah bertarung akan hak orang tua mereka.
Dia adalah anak yang sangat baik.
Jangan membuatnya menyesal atas keputusannya.
Baiklah. Pikiran saja urusanmu sendiri.
Ada apa denganmu?
Bicara padaku.
Apakah kamu tidak ingin hidup dengan ayah?
Aku ingin. Sampai saat aku mati.
Lalu mengapa?
Apa kau tidak tahu orang macam apa ahjumma itu?
Apa yang telah kamu lakukan kepada anakku?
Aiishh
Aku harus mengajarkan pelajaran.
Kamu brengsek. Kembali kesini.
Geum Bi.
Aku merasa kalo aku meninggalkan ahjumma itu sendirian,
dia akan mati sebelum aku lakukan.
Aku tidak bisa hidup dengan kalian bertiga...
di bawah atap yang sama.
Sejujurnya,
Saya ragu tentang kredensial (surat kepercayaan) Anda sebagai orangtua.
Tapi gadis itu berkata,
'aku ingin ahjumma itu hidup dengan baik juga'
"Dalam rangka untuk melakukan itu,"
"aku rasa aku perlu sisinya."
Pakai sepatumu kalo mau pergi
Aku gak bakal merusaknya
Mereka hanya sepatu.
Aku bisa membeli ribuan dari mereka.
Kamu bisa memakainya kapanpun kamu mau.
Geum Bi.
Tidak bisakah kamu hanya...
hidup dengan ayahmu dan aku?
Aku berharap semuanya akan tetap seperti ini.
Emm?
Aku berharap tidak akan berubah satupun...
ketika aku datang kembali ke sini.
Kamu akan kembali, kan?
Tapi kamu jangan telpon aku.
Kenapa?
Aku harus berada di sisi ahjumma itu.
Kalo aku mendengar suaramu dan ayah,
Aku pasti akan kembali lagi
Gak bakal seperti itu
Bahkan jika kita tidak melihat atau mendengar satu sama lain,
Kamu tidak akan melupakan aku, kan?
Ketika ahjumma itu dapat mulai menjadi sendiri,
Aku akan datang kembali.
Tapi bagaimana kalo aku kehabisan waktu?
Aku tidak punya banyak waktu.
Berhenti bicara omong kosong.
Kalo kamu tidak datang kembali, aku akan datang untukmu.
Aku akan biarkan seperti ini...
sampai kau kembali.
Tidak ada yang akan berubah.
Mari kita lakukan hal itu.
Apa?
Itu.
Begini Begini ituu
Aku sudah bilang.
Hal ini tidak semudah merampok celengan.
Anda tidak harus mendorong saya.
Aku akan memberikannya kepada Anda tepat waktu.
- Lucu. - Apa?
Siapa Anda mengatakan bahwa Anda akan memberikannya kepada saya atau tidak?
Ini prosedurnya...
prosedur apa?
Aku akan mengurusnya secepat mungkin.
Hal ini tidak seperti kamu menikahinya. ini lebay.
Kamu sudah berkemas hanya yang dibutuhkan saja
Aku menuliskan hal-hal seperti...
makanan favorit dan nomor dokternya.
Dia harus beradaptasi,
jadi jangan memanggilnya.
Kamu juga.
Ayo pergi.
Aku pergi
Bye.
Satu jam!
Kalo kamu menelepon, aku akan berada di sana dalam satu jam di manapun kamu berada!
Oke, Geum Bi?
Geum Bi...
Satu, delapan, satu, dua.
Mereka seperti pasangan kartu. Mudah, kan?
Sepertinya kamy suka perjudian.
Hwi Cheol mengajarkanku sejak lama..
Ia hanya mengajarkan aku hal-hal buruk.
Cobalah sendiri.
Aku tidak perlu melakukannya.
Kamu mengatakan itu adalah 1, 8, 1, 2.
Kamu tahu terlalu banyak untuk anak-anak. Bagaimana kamu akan berubah?
Terus waktu kamu kecil kamu ingin berubah seperti apa?
Aku?
Super model.
Hei, jangan melihatku seperti itu.
Aku tidak bisa menjadi model karena aku mengandungmu.
Satu, delapan, satu, dua.
Apa?
Aku bisa membersihkan.
Ada apa denganmu?
Apakah ini sebuah rumah bagi manusia?
Tentu saja.
Aku bukan anjing.
Eeh Baunyaa
Ya ampun. Enggak bau tauu
KAmu sensitif banget sih
Aku tidak bisa mencium bau apa-apa.
Kamu bisa memakainya selama beberapa hari.
Apa?
ini gak baik buatmu
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Baik. Aku akan mencucinya.
Kamu gak punya deterjen.
Aigoo. Kapan melihatnya?
Aku haus
Aku akan mendapatkan beberapa deterjen.
Bagaimana dia berhasil hidup?
Apa kamu minum birnya?
Air.
Apa aku minum mereka semua?
Enggak ah
Wastafel minum itu semua.
Apa?
Aku membuang semuanya
BUang apa?
Aku buang itu ke westafel
Kenapa kamu ingin melakukan itu?
- Berjanjilah. - Apa?
Mereka adalah bir mahal.
Ini bukan limbah kenapa dibuang!
Berjanjilah bahwa kamu tidak akan minum.
Hei. Kamu tidak pernah bisa mempercayai siapa pun...
yang berjanji untuk berhenti merokok dan minum.
Kamu gak tau
Aku kira kamu melupakan yang ini
Jangan berani-berani minum.
Lalu apa?
Aku akan memanggil kesejahteraan anak...
kalo kamu adalah seorang pecandu alkohol.
Apa? Bocah kecil.
Jangan berani-berani membuka botol itu.
Jangan berani-berani memanggil mereka.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan menenggak ini
Apa kamu tahu apa yang akan terjadi?
Bocah kecil.
Aigoo, Anak inii.
- Disini...- Hey, baik.
Aku tidak akan minum.
Ini adalah apartemen 307 di Haru Studio Apartments.
Aku ingin memesan ayam goreng.
Beri kami satu yang gemuk yaa.
Hei! Bocah kecil.
AAiih sayang sekalii
Aissh jinjaa
-Menggelikaan. - Ya ampun.
Tunggu, ayolah. Geli bangeet.
Hwi Cheol.
Sekarang kita harus hidup bersama,
mari kita bergaul dengan baik, oke?
Cepet makanlah. Mau paha?
Tidak, aku mau makan sayap.
Apa kamu pikir kita akan menikmatinya satu sama lain?
Bagaimana kamu bisa memanggil aku, "Ahjumma"?
Haruskah aku memanggilmu 'eonni'?
Itu adalah bagaimana kamu memanggil wanita itu.
Lupakan.
Kalo kamu terus-menerus memanggilku seperti itu...
Ahjumma
Hei!
Kalo kamu ingin aku memanggilmu "Eomma",
Tanda tangani ini
Apa ini?
(Kontrak)
"Jangan minum", "Dirumah jam 10 malam"?
Masuk akal ini?
Kenapa? kamu ingin mulai bertengkar di klub lagi?
Itu...
"Mengambil gambar bersama-sama sekali sehari"?
Kamu begitu kekanak-kanakan.
"Membuat diary"?
Apaan ini?
Mereka tidak harus panjang.
Tapi kamu harus menulis satu setiap hari.
"Masak makanan sekali seminggu"?
Apakah aku diperbolehkan untuk memasak makanan instan?
Baik.
Aku akan minum dua kali seminggu.
Aku tidak melakukan jam malam.
Lalu aku akan menandatanganinya.
Jika kamu ingin melakukan hal ini,
hanya melakukan seperti apa yang aku katakan padamu
Siapa bilang aku ingin melakukan ini?
Kau bilang kau tidak ingin aku memanggilmu "Ahjumma".
Baik. Terserahmu lah.
Kami adalah putri jahat dan ibu yang jahat.
Tidak peduli bagaimana cara kamu memanggilku.
Terus siapa ayah jahatnya?
Kenapa kamu melahirkan aku?
Apa kamu akan tidur di sana?
AKu selalu tidur sendirian.
Aku tidak bisa tidur ketika ada seseorang di sampingku.
Kemana kamu pergi?
Menghirup udara
Geum Bi bertanya padamu.
Kamu harus memberitahu dia.
Memorimu harus berusaha untuk menghapusnya...
Alasan mengapa kamu menyalahkan diri sendiri...
dan minum menghilangkan rasa sakitmu...
Apa yang kamu ingin menjadi ketika kamu tumbuh nanti, Geum Bi?
Super model, pelukis
dan seorang peneliti kehutanan.
Kamu ingin menjadi semua itu?
Iya
Oke, Geum Bi...
pasti bisa jadi apapun yang kau inginkan
Pertama, kamu perlu makan makanan seimbang.
Sini.
Mari kita coba.
Kamu makan dengan baik :)
Aku benar-benar tidak ingin terlibat dalam hal ini.
Jangan bilang siapa-siapa kalo aku berikan kamu ini.
Ini salah satu yang sulit
jadi aku harus mengenakan biaya padamu 20.000 dolar.
Aku benar
Seorang pria bernama Gong Gil Ho berada di lokasi...
ketika ayah Hwi Cheol meninggal.
Aku tidak akan menyimpan semua 20.000 dolar untuk diriku sendiri.
Aku harus memberikan setengahnya untuk informanku.
Ia digunakan untuk menjadi seorang detektif.
Pada awalnya, ia tidak bersedia untuk menyerahkan informasi tersebut.
Dia tidak harus melakukannya dengan baik.
Dia mulai berbicara ketika aku berjanji padanya 10.000 dolar.
Kalo kamu bohong, aku akan menguak semuanya
Aku bukan orang yang terancam.
Pikirkan baik-baik.
Aku akan melakukan apa pun untuk mengumpulkan uang itu.
(Karaoke Bar)
Kamu orang bodoh.
Bagaimana bisa kamu tidak mengenalinya setelah apa yang terjadi?
Bagaimana kau bisa begitu bodoh, Gong Gil Ho?
Astaga.
Kamu ini. Kamu hampir memberiku serangan jantung.
Apa yang kamu lakukan disini?
Apa maksudmu apa yang aku lakukan di sini?
Apakah kamu...
menyembunyikan sesuatu dariku?
- Jae Gyung. - Katakan padaku.
Jangan...
mencariku.
Dasar... Berhenti di sana.
Kamu tidak pernah lari begitu terhadapku
Mati kau
Pintu dibuka.
Pintu terkunci.
Geum Bi.
Gosh, kamu bau alkohol.
Pindah.
Aku sedang sakit kepala.
Hwi Cheol.
Ayah.
Apakah anak mu hanya Jun Hee?
Ayah.
Kematian anak-anak sama-sama menyakitkan...
apakah itu satu atau semua yang mati.
Ini udah 15 tahun, Ayah.
Aku kehilangan dia selamanya.
Bagaimana aku bisa melupakannya hanya dalam 15 tahun?
Dia adalah putri ku.
Aku mohon, ayah.
Aku minta maaf.
Sepertinya...
tidak ada yang bisa mengisi tempat nya.
Aku tidak berpikir...
Aku dapat mengisi tempatnya dengan baik.
Tapi,
berkat anak yang diberkati itu,
Aku punya keberanian untuk menghadapi kekosongan, Ayah.
Minggu depan adalah kelas terbuka. Apakah kamu ingat?
- OKe. - Oke.
Catat tanggal dan waktu pada agendamu yaa.
Pastikan kamu menunjukkannya kepada orang tua kalian yaa.
- Baik. - Baik.
Perutku sakit.
Dia akan tidur sampai Thanksgiving berikutnya.
Bangunlah...
Apaaa?
Makanan
Makanan?
Asshh
Beras akan mulai memasak sekarang.
Ada kelas terbuka.
Benarkah?
Aku berharap itu berjalan dengan baik.
Apakah kamu tidak tahu apa itu?
Oh, itu
Apa itu?
Ini adalah hari Jumat jam 1 siang.
Dapatkah aku menjadi ibumu dari minggu depan?
Kami bahkan tidak memiliki sup atau rebusan.
Apakah kita makan nasi dengan sendirinya?
Tidak mungkin.
Ta-da.
Apakah kamu tahu bagaimana enaknya ini?
Kamu akan terkejut.
- Lihat, itu api. - Call 911.
- Apakah itu api? - Bukan anak kecil tinggal di sana?
- Oh tidak. - Kamu benar.
Mereka harus keluar.
Halo? Apakah ini 911?
- Percepat. - Ada kebakaran.
Yoo Joo Young!
Joo Young, bangun.
- Apa yang terjadi? - Apakah kamu baik-baik saja?
Geum Bi, bangun.
Aku akan membawanya.
Ayo pergi.
Apakah kamu membakar ini?
Mengapa kamu menguntit dan membully kami?
Ayo pergi.
(Emergency Medical Services)
Mari kita periksa tempat-tempat lain, juga.
Baik.
Hei.
Kamu berpura-pura tidur membunuhku, bukan?
Itu adalah omong kosong. Itu akan membunuhku juga.
My gosh. kamu tertidur, itu sebabnya.
aku pikir aku mematikan gas.
- Itu aneh. - Kamu enggak.
Siapa yang melakukan itu, maka? Hantu?
Kamu harusnya sudah mematikannya.
Kamu tertidur, juga.
Jangan terlalu bangga.
Aku akan tinggal bahkan jika itu bukan untukmu.
Jangan keliru.
Aku terus hidup-hidup karena kamu berutang.
Apa yanga pengacara katakan?
Kapan dia akan memberikan uang?
Aku pikir kamu orang jahat.
Aku emang jahat
Dapurnya kebakar semua. Apa yang akan kita lakukan?
pemilik rumah pasti akan gila.
Aigoo, gak tau lah
Aku akan makan beberapa telur.
Apa itu bekas luka di perutmu?
Apakah kamu melihat itu? Kamu memiliki mata yang bagus.
tempat yang baik bahkan tidak meninggalkan bekas.
Ini semua karena aku pergi ke rumah sakit murah.
Aku bahkan tidak bisa memakai crop tee.
Mengapa?
Apakah kamu tahu di mana bayi berasal?
yaa, begituuu
Aku tidak tahu apa artinya
Kadang-kadang, bayi keluar...
dari tempat yang berbeda dari bayi lainnya.
Seperti kamu.
Apakah itu bagaimana aku dilahirkan?
Itu benar2 sakit
Apakah itu mengapa kamu tidak bisa menjadi supermodel?
Lupakan itu. Apanya yang baik jadi model??
Terus apa yang kamu inginkan?
Seorang selebriti.
Kamu ingin menjadi apa?
Aku tidak yakin.
Apa?
Aku tidak yakin aku ingin jad apa
Kamu gak punya keinginan sama sekali
Kamu hanya dapat hidup bahagia dari hari ke hari.
- Hari demi hari? - Iya
Orang-orang selalu khawatir dan hidup di masa depan.
Tapi satu hari, tidak akan ada hari esok.
Bagaimana kalo kamu menyesal atas pilihanmu?
Yang penting adalah untuk menjadi bahagia di sini dan sekarang.
Apakah kamu mengerti?
Apakah kamu suka di mana kamu berada sekarang?
My gosh. Tidak mungkin.
Aku membakar rumah ku...
dan sekarang, aku mengupas telur di sini.
Apakah kamu menulis buku harianmu?
Hei, aku belum menandatangani kertasnya
Ayo, menulis itu. Dan kita akan mengambil gambar.
Hei, kita mengambil di sini?
Bagaimana kita bisa mengambil gambar di sini?
Ya ampun.
Hei tunggu.
Taaan
Kamu datang
Kamu masih terjaga
Aku tidak bisa tidur.
Semuanya sangat aneh.
Aku tinggal di sini selama lebih dari 30 tahun,
tapi itu seperti rumah orang asing.
Aku sedang membuat kue untuk makan besok.
Apakah kamu ingin mencicipi satu?
Ini...
sangat sulit untuk kembali kerumah ini
Hwi Cheol.
Aku tidak bisa hidup seperti cara aku lakukan sebelumnya.
Tapi aku tidak bisa terus hidup seperti ini.
Aku juga gitu. tapi...
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Geum Bi mengatakan...
ia akan datang kembali.
Geum Bi...
tidak memiliki banyak waktu.
Kita seharusnya tidak seperti ini.
Apakah kamu lupa apa katanya?
Dia bilang dia ingin tidak ada perubahan.
Apa yang akan kamu lakukan tentang hal ini?
AKu tahu ini akan terjadi!
Ini adalah mie terakhir kitaa
Aku tidak punya uang untuk membeli lebih banyak!
Aku bilang itu akan hujan.
Sedang hujan,
Geum Bi.
Kalo kamu akan melakukannya, lakukanlah dengan benar.
Apa?
Kamu tidak hanya memegang wajahmu saja.
itu juga sama kayak diwajahmu. Apa bedanya?
Tidak tidak tidak tidak.
Kemari.
Biarku lihat.
Dari tengah wajahmu...
dan keluar menuju telinga mu.
Pijat itu dengan gerakan melingkar.
Pastikan itu berlangsung secara merata, oke?
Selanjutnya, itu harus diserap.
Aku tidak melakukan ini untuk sembarang orang.
Berputar.
Ini sangat penting.
Kulit mu harus menyerap semuanya.
Tidak ada gunanya jika tidak.
Jam berapa buat kelas terbukanya?
Jumat pukul 13:00.
Hari ini, kita akan bereksperimen pada mengamati berbagai batu...
yang membentuk lapisan
- Baik. - Baik.
Apakah kamu semua mengenakan kacamata dan sarung tangan?
- Iya nih. - Iya nih.
kalian harus...
ekstra hati-hati dengan asam klorida encer.
- Baik. - Baik.
Hei.
Berikan itu padaku.
Apa? Baik.
(Bahaya)
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ada apa denganmu?
Aku baik-baik saja.
Aku tidak berpikir kamu baik-baik saja.
Ini, Sil La.
Apa ini obat dari rumah sakit?
Ini adalah tambahan-super, vitamin yang ultra untuk anak-anak.
Ini rahasiaku.
Kalo kamu merasa perlu bantuan ku,
memberitahu aku kapan saja.
Baik.
Apakah aku harus memakai ini untuk kelas terbuka?
Itu konyol.
Halo?
Aku tidak tahu apa yang kamu dengar,
tapi tidak ada untukmu.
Aku tahu ada.
Itu sebabnya aku menelepon.
Apa yang kamu tahu?
Aku kehilangan semua uangku pada saham.
Aku kehilangan kunci keuangan untuk apartemenku...
dan aku belum membayar sewa bulanan.
makanya cari cowok kaya daripada memanggilku
Setengah terlalu banyak.
Beri aku spertiga.
Maka aku tidak akan memberitahu tentang perdagangan narkoba.
Aku akan pindah ke Cina.
Jika polisi mencari tahu,
Kamu pikir mereka akan membiarkanmu pergi?
Bagaimana mereka bisa membiarkan aku pergi?
Aku akan harus menyeret mu denganku.
Aku akan melakukan apa yang aku katakan.
Aku tidak perlu takut.
Aku tidak melakukan ini sendirian.
Beberapa teman ku tahu sekolah anakmu.
Hei!
Mengapa kamu terlihat begitu terkejut?
Aku bahkan bisa menebak...
siapa ayahnya...
Kamu penyihir.
Jangan menguji ku
Kita minum begitu banyak bersama-sama selama bertahun-tahun.
Apa kamu ingat apa yang kamu katakan ketika kamu mabuk?
Apa?
Semua yang kamu punya
adalah omongan ngelantur ketika ku mabuk?
Aku punya perasaan kamu tidak akan membawa aku serius.
Itu sebabnya aku akan mengirim teman-teman ku.
Untuk memberitahu anak mu sebuah cerita lama.
Apa?
Kamu tidak mengatakan Young Ji, kan?
Apa yang kamu lakukan kepada gadis kecil.
Ini adalah yang paling bisa aku lakukan untuk memastikan...
kamu membawa aku serius dan bekerja sama.
(Department Store Lady)
(Joo Young)
Apa yang kamu inginkan?
Apa?
Apa yang kamu...
Hei.
(Kami akan berada di sana untuk mu!)
(Sekolah Dasar BUil)
Permisi.
Kamu tahu dia?
- Tidak tidak.
Apa yang kamu inginkan?
Apakah pelayan cocktail mengirimmu?
Mari kita tidak mengganggu anak-anak.
Minggir
Aku tidak akan mengatakannya lagi.
Hari ini,
kami mengundang orang tua untuk kelas terbuka.
- Baik. - Baik.
Saya berharap ini akan menjadi hari spesial untuk kalian.
- Baik. - Baik.
Mari kita mulai kelas.
Buka buku Anda ke halaman 89.
Apakah Anda membawa apa yang saya katakan?
- Iya . - Iya .
- Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Ayo pergi.
Mari kita pergi, Sil La.
- Bisakah kita bicara? - Iya
Sil La, tunggu di luar.
Anda hampir mengalami kecelakaan selama percobaan.
Saya yakin Anda tidak tahu.
Kecelakaan apa?
Saya pikir itu harus ditanggapi dengan serius.
Anda tahu Geum Bi.
Ini adalah obatnya.
Saya merasa kasihan padanya,
tapi dia bisa menyebabkan kecelakaan.
Aku ingin kau melakukan sesuatu untuk keselamatan anak-anak.
Apa yang kamu bicarakan?
Geum Bi memiliki...
Apa? Apakah dia melakukan sesuatu yang salah?
Apa semua ini?
Sampai Geum Bi datang kembali,
Aku tidak akan berubah seperti goblin.
Hwi Cheol, sepatumu benar-benar lucu.
Newbie, datang dan tahan ini untukku.
Kamu lebih baik sekarang.
Apakah kamu membutuhkan uang? Aku mendengar kamu bekerja dua pekerjaan.
anakku sakit.
Kamu tidak dapat melakukan apa-apa lagi saat anak sakit.
Itulah sebabnya aku tetap bekerja, jadi aku tidak punya waktu untuk berpikir.
AKu perlu untuk mendapatkan banyak uang, juga.
Kalo kamu tidak keberatan melakukan beberapa pekerjaan kasar,
Aku bisa membuatmu dengan pekerjaan yang membayar sedikit lebih baik.
- Lakukan. - Haruskah?
Sebentar.
Sebentar
(Guru Geum Bi)
Halo.
Apa?
Oke. Aku mengerti
(Cha Chi Soo)
Aku tidak tahu apa yang kamu inginkan,
tapi aku tidak berminat untuk berbicara.
Tinggalkan aku sendiri. Tutup ya
Apakah kamu berbicara dengan Geum Bi?
Apa? Geum Bi?
Mengapa kamu peduli tentang dia?
Dia berada di dalam tenda.
Bukankah itu milikmu?
Joo Young meminta ku untuk mengawasi dia.
Kamu brengsek. Kalo kamu menyentuhnya...
Kalo kamu menyakitinya, aku akan menghancurkanmu.
Joo Young menghilang. Temukan dia.
Dia mungkin melakukan sesuatu yang gila makanya temukan dia
Kamu tinggal bersamanya selama beberapa bulan.
Cobalah untuk mengingat biasanya dia pergi kemana.
penyihir itu.
Kemana kamu pergi?
Hei!
- Hey. - Apa yang kamu lakukan disini?
Aku tidak tahu. AKu tidak tahu apa-apa.
Aku tahu kau tahu sesuatu.
Apakah Joo Young di sini?
Aku tidak tahu. Aku tidak melakukan apa-apa.
Apa yang Kamu tahu?
Tidak ada.
Ceritakan semua yang kau tahu.
Persis apa yang terjadi dan waktunya.
Ceritakan semuanya sebelum aku memukul mu.
Sekarang!
Berantakan sekali.
Apakah kamu Katolik?
Tidak.
Lalu mengapa kamu terus datang ke sini?
Candi hanya untuk umat Buddha?
Kalo kamu lihat film,
orang miskin kadang-kadang mendapat durian runtuh.
Apakah kamu percaya pada keajaiban?
Itu hal bodoh
Aku hanya suka suasana di sini.
Rasanya seperti jiwa ku yang mandi.
Aku suka langit-langit tinggi, juga.
- Apakah kamu tidak? - Apakah ini sebuah kafe?
Ini bukan tempat untuk datang untuk suasana yang baik.
Aku pergi ke kafe dan bar dengan orang yang berbeda.
Enaknya, punya banyak pacar
Kamu adalah yang pertama.
Apa maksudmu pertama?
Aku hanya salah satu dari mereka.
Kamu adalah yang pertama aku dibawa ke Katedral.
Benarkah?
Ini juga pertama buatku.
- Bagaimana? - Kamu adalah gadis pertama...
yang tidak memegang tangan selama lebih dari sebulan.
Benarkah?
Ulurkan tanganmu.
Untuk apa?
Ayolah.
Ini tidak akan jatuh, kan?
Aah dasar serigala licik.
Ini
Ayah.
Apa, Geum Bi?
Kamu ayahku, kan?
Iyalah
Tapi...
Ibu terus mengatakan kamu bukan ayahku.
Dia tidak tau
Benar juga
Aku sangat mencintaimu.
Aku tahu.
Aku tidak bisa hidup tanpa mu.
Tunggu sedikit lebih lama.
Aku akan segera kembali.
Aku bisa menunggu sampai pakaian terpesona mu...
menjadi tua dan compang-camping.
Apa yang harus aku lakukan untuk ibu?
Beri dia waktu.
Aku tidak punya banyak waktu.
Jangan khawatir. Dia tidak akan terlambat.
Thanks for using my sub :)